Почитать, посмотреть и послушать

27 сентября 2021

Где и как познакомиться с современной детской литературой, если в вашем городе или стране нет в продаже книг современных русскоязычных авторов, или если в ближайшей библиотеке редко появляются книжные новинки, а доставку из книжных магазинов заказать проблематично?

Недавно в наш клуб «Невидимый слон» — проект финского фонда Cultura о чтении, книгах и русском языке в Финляндии, который мы ведём с переводчицей с финского Аней Сидоровой, — пришёл комментарий с такими словами: «Знакомя детей с произведениями современной художественной литературы, мне как педагогу важно, чтобы дети на занятии слушали не только моё чтение и участвовали в обсуждении прочитанного, но и имели возможность поработать с текстом, продолжить знакомство с книгой дома. Проблема заключается в том, что необходимого количества книг нет. Современные издания защищены авторскими правами. И это правильно! А как поступить в этой ситуации? Ведь хочется знакомить детей не только с произведениями русской классики из учебников по чтению, но и с новинками детской литературы, в которых сюжет детям понятен и близок». Мы очень благодарны за вопрос, прозвучавший в этом комментарии, потому что ответ на него может быть полезен многим. Ниже я сделала подборку из 10 онлайн-ресурсов, на которых можно познакомиться с современной детской литературой в разных форматах. Буду рада, если эти ссылки вам пригодятся.


1. Сайт конкурса Книгуру: kniguru.info

«Книгуру» — это Всероссийский конкурс на лучшее литературное произведение для детей и юношества. На сайте ежегодно появляется подборка из 15 произведений для подростков от 10 лет (рукописи и изданные книги), которые профессиональное жюри отобрало из множества других. Тексты лежат в свободном доступе, поэтому прочитать их может любой посетитель сайта. А подростки, кроме этого, могут зарегистрироваться, чтобы ставить комментарии и оценки прочитанным произведениям, потому что лауреаты Книгуру определяются именно читателями-подростками.

Короткий список 12-го сезона

Короткий список 11-го сезона

Короткий список 10-го сезона

Короткий список 9-го сезона

Короткий список 8-го сезона

Короткий список 7-го сезона

Короткий список 6-го сезона

Короткий список 5-го сезона

Короткий список 4-го сезона

Короткий список 3-го сезона

Короткий список 2-го сезона


2. Сайт фестиваля «Кора»: korafest.ru

«Кора» — это фестиваль короткого рассказа «Кора», который придумали писатель Алексей Олейников и главный библиотекарь Центральной городской детской библиотеки им. А.П. Гайдара города Москвы Татьяна Рудишина. Фестиваль стартовал в 2020-ом году при поддержке библиотеки и проходит раз в год. Кроме того, в его рамках раз в год проходит фестиваль поэзии «КораСтих». А на сайте можно найти короткие рассказы и стихи, которые были отобраны жюри для участия в фестивале.

Рассказы 2020-го года

Рассказы 2021-го года

Стихи 2020-го года

Онлайн-читка стихотворений 2020-го года

Онлайн-читка рассказов 2021-го года


3. Сайт проекта «Папмамбук»: papmambook.ru

«Папмамбук» — это проект о чтении детских книг и о практической работе с книгами для детей. Кроме статей, которые составляют основное содержание портала, здесь:

* в рубрике «Папмамбук читает вслух» размещена большая подборка видеочтения книг, в основном для детей дошкольного и младшего школьного возраста;

* в рубрике «Пять минут поэзии» опубликованы стихи, которые можно прочитать, а также скачать их вместе с картинками, распечатать, раскрасить и составить из распечаток собственный сборник любимых стихов;

* в разделе «Конкурсы Папмамбука» проходят культурные мосты, в рамках которых детям, владеющим двумя разными языками, предлагается прочитать короткий современный текст на русском языке и перевести его на другой язык.


4. Аудиоприложение для детей «ГусьГусь»: arzamas.academy/goosegoose

«ГусьГусь» — это аудиоприложение с лекциями и подкастами для детей, которое делает команда просветительского проекта «Арзамас». В аудиоприложении, которое нужно установить на телефон, можно послушать как аудиоспектакли по произведениям писателей прошлого (например, басни Ивана Крылова, сказки Киплинга, Андерсена и Шарля Перро), так и тексты современных авторов — Марины Бородицкой, Артура Гиваргизова, Алексея Зайцева, Нины Дашевской, Аси Кравченко и других, которые сами читают свои рассказы или стихи, или придумывают новую книгу прямо в подкасте, как это делает Анна Старобинец. Большая часть материалов приложения доступна только по подписке, но первые две недели «ГусьГусь» даёт слушать материалы бесплатно.


5. YouTube-канал МДТ — Театра Европы: www.youtube.com/c/malydramatheatre

В 2020-ом году, во время карантина, актёры Малого драматического театра читали на камеру стихи и прозу современных детских писателей — в итоге получился цикл из 45 видеозаписей под названием «От пяти и до без конца», который можно посмотреть на YouTube-канале театра.


6. Сайт литературного журнала «Электронные Пампасы»: epampa.yuniko.ru

«Электронные Пампасы» — это онлайн-библиотека текстов для детей разного возраста, которая появилась около 20 лет назад как продолжение бумажного журнала «Пампасы». 20 лет — большой срок, поэтому часть произведений, которые есть на этом ресурсе, написана не прямо сегодня, но тексты современных авторов здесь также можно найти.


7. Аудиопроект «Голоса детских писателей»: на платформе castbox.fm

Это проект Тульской областной детской библиотеки, которая в 2020-ом году предложила детским писателям самим начитать свои произведения на диктофон — получилась подборка из более, чем 70 записей. Это живые, неотшлифованные, как есть, голоса тех, кто пишет сегодня, или, к сожалению, писал — тем ценнее, что эта подборка не только даёт возможность познакомиться с текстами, но и работает на память.


8. Сайт издательства «Настя и Никита»: nastyainikita.ru

Издательство «Настя и Никита» с самого начала деятельности полностью выкладывает в открытый доступ большинство своих издаваемых книг: бесплатные электронные версии с картинками, с которыми можно познакомиться в разделе «Наши книги». За годы работы издательства в этом разделе сформировалась внушительная библиотека из познавательных и художественных книг, тем более что «Настя и Никита» издаёт только книги современных русскоязычных авторов с иллюстрациями современных же художников.


9. Сайт Национальной электронной детской библиотеки: arch.rgdb.ru

Национальная электронная детская библиотека — это архив оцифрованных материалов, который создаёт Российская государственная детская библиотека. Помимо журналов 18-го века, как «Детское чтение для сердца и разума», или диафильмов советской эпохи, здесь можно познакомиться и с современной детской литературой, которая пока представлена в основном издательствами «Росмэн» и «Самокат». Вся коллекция современной литературы для детей и подростков.


10. Сайт журнала «Формаслов»: formasloff.ru

В этом литературном онлайн-журнале в рубриках #для детей или #новое в детской литературе можно прочитать короткую прозу и стихотворения для детей как известных авторов, так и начинающих. Редакторы стараются публиковать новые или малоизвестные тексты. Например, в этом году здесь впервые был опубликован цикл моих коротких историй «С Новым годом, машинки!»


Читайте с удовольствием!